来源：（本文不含媒体署名）
近日，据行业观察显示，日本化妆品公司菲婷丝控股株式会社（FineToday Holdings，以下简称"菲婷丝"）已决定搁置其原定于9月推进的东京证券交易所上市计划。
对于暂停上市的原因，菲婷丝方面表示主要是基于近期股市行情等多重因素考量。不过，有业内人士指出，市场估值未达预期或是导致其暂缓上市的直接原因。
值得关注的是，这已经是菲婷丝第二次调整上市计划了。去年5月，该公司首次对外披露上市意向，并于同年12月宣布推迟上市进程。此次再度搁置IPO计划，显示出当前资本市场环境对其发展策略产生了重要影响。
二次上市之路遇阻
资料显示，菲婷丝此前隶属于资生堂集团的个人护理业务部门。旗下拥有芬浓、可悠然、惠润、水之密语等多个品牌。2021年2月，资生堂以约1600亿日元（约合人民币74.7亿元）的价格将该业务出售给私募股权公司CVC Capital Partners Plc（以下简称"CVC"）。
同年7月，资生堂与CVC共同成立了新公司Fine Today Shiseido Co.Ltd（FTS），继续运营原有品牌。2024年6月，资生堂将其持有的20.9%股份全部转让给CVC，使这家私募基金公司成为菲婷丝的绝对控股股东。
据知情人士透露，在资生堂完全退出前的一个月，菲婷丝首次对外公布了上市计划。当时该公司计划在东京证券交易所主板市场上市，并寻求约20至30亿美元（约合人民币142-214亿元）的估值。
